Nuestro primer libro es una edición muy especial de La metamorfosis de Franz Kafka, en el centenario de su primera edición. Lo ilustra Manuel Marsol, que ha trabajado en el libro desde octubre de 2014 hasta abril de 2015. Este cuaderno, realizado entre Madrid, Praga y Benidorm, muestra algunas de las ideas y bocetos que forman parte del proceso creativo del libro y que, a menudo, nos parecen tan buenas como las ilustraciones que forman parte del mismo.
Caminando por Praga me fijé mucho en las fachadas de las casas y, especialmente, en las
ventanas. Imaginaba a Gregor asomado detrás de esos cristales, o simplemente detrás de
las paredes. ¿Qué estaría ocurriendo allí, dentro de esas casas? Aunque no volví de Praga con las ideas claras, ni siquiera habiendo tomado la decisión de si mostrar o no al hijo de los Samsa, la mayoría de las imágenes que iban apareciendo en los bocetos de mis cuadernos lo dejaban fuera y se centraban, por el contrario, en lo que podía pasar entre escena y escena relatadas por Kafka.
– Manuel Marsol, «La metamorfosis», Epílogo del ilustrador.